Gunnel och Per-Martin Hjort

lärare i engelska 

 

Hjorts hemsida: vi har under en tolvårig period (2001-2012) bott, jobbat och rest i Kina. Gunnel Hjort och Per-Martin Hjort har arbetat vid fyra olika statliga högskolor i tre olika provinser: Fujian, Gansu och Inre Mongoliet. Vi har undervisat i engelska, västerländsk kulturkunskap och interkulturell kommunikation. Vi har mött tusentals unga kineser och kommer fortsatt att försöka ha tät kontakt med Mittens rike.

tidigare utsända av Svenska kyrkan 2001-2012 

arbetade för Amity Foundation  

Antal besökare: [counter]


gjort@hotmail.com

p_m_hjort@hotmail.com

 

Projektet Uppdrag i retur: Kina inifrån, avslutades den 31 mars i och med att Gunnels anställning som informatör för Svenska kyrkans internationella arbete med fokus på Kina upphörde som planerat.

 

Men vårt engagemang för Kina - landet och folket - upphör givetvis inte! I dagsläget är det oklart hur och i vilken omfattning vi kommer att kunna fortsätta att besöka olika platser för program om Kina.

Mer info om detta och en och annan Kina-nyhet kommer under våren på vår hemsida. Hoppas ni fortsätter att besöka oss!

 

  Orter i Sverige som besökts  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       Ett boktips - klicka här

 

Nationella prov

2013-05-15

Under de senaste veckorna har de nationella proven duggat tätt på gymnasiet. Det blir ganska många timmar då man ska vakta, rätta och bedöma.

Idag genomfördes det sista skriftliga provet i engelska - Reading samt Listening för årskurs 1. Nu återstår ett stort antal muntliga prov i samma ämne, där eleverna testas två och två.

 

Ett helt år har gått ...

2013-05-09

sedan vi avslutade vår fortbildningskurs för kinesiska engelsklärare i staden Ningcheng i Inre Mongoliet. 

Bakgrunden till denna kurs

Det var fantastiskt att få träffa  och samarbeta med dessa kollegor i Kina, men det har också varit mycket stimulerande att få träffa och jobba med såväl yngre som äldre svenskar sedan vi kom "hem".

 

22.05.2013 Jubiläumsfeier

2013-05-04

För ett tag sedan fick Per-Martin ett mail från Etiopien med följande lydelse:

22.05.1963  1. Abitur an der Deutschen Schule Addis Abeba 

Liebe Ehemalige & Freunde der Deutschen Schule bzw. Botschaftsschule Addis Abeba,

Die deutsche Schule Addis Abeba ist für Sie mit vielen Erinnerungen verbunden. Wir möchten das Jubiläumsdatum nutzen um gemeinsam mit Ihnen des 1. Abiturs in einem feierlichen Rahmen zu gedenken und die Anfänge der deutschen Schule in Äthiopien aufleben zu lassen.

Den 22 maj 1963 ägde för första gången studentexamen (Abitur) rum vid tyska skolan i Addis Abeba. Jag har dagen i tydligt minne, hade då gått i skolan i ca tre år och skulle året därpå ta realexamen (s k Schlussprüfung). Det hade varit mycket trevligt att få vara med på denna unika Jubiläumsfeier, men tyvärr går inte detta på grund av mitt åtagande vid Söderportgymnasiet i Kristianstad.

Nedan en del av mitt tyska realexamensbevis från 1964.

 

 

Att bo och arbeta i Kina är en dröm för många. För oss har det varit en verklighet som vi gärna delar med oss av. Även om vi nu bor i Sverige kommer vi att försöka fortsätta att hålla kontakten med Mittens rike.

Vi sändes 2001 av Svenska kyrkan till Kina via den kinesiska organisationen Amity Foundation för att undervisa i engelska och västerländsk kulturkunskap vid olika statliga högskolor. 

 

2001-2004 arbetade vi vid Ningde Teachers College i staden Ningde som ligger vid kusten i Fujianprovinsen i sydöstra delen av landet.

 

2006-2008 undervisade vi vid Lanzhou Institute of Education i Lanzhou, huvudstad i provinsen Gansu, vid Gula floden mitt i Mittens rike.

 

 

2008-2010 jobbade vi i staden Xifeng som ligger i östra Gansu, ca 300 kilometer från den gamla kejsarstaden Xian. Vår arbetsplats hette Longdong University. Där hade vi även workshops för yngre engelsklärare vid vårt college.

2010-2012 var vi knutna till Chifeng University, i staden Chifeng i Inre Mongoliet, omkring 500 kilometer norr om huvudstaden Beijing. Där hade vi ett antal fortbildningskurser för engelsklärare på högstadie- och gymnasienivå.

Vi kom till Kina första gången den 1 augusti 2001 och avslutade våra kontrakt med Svenska kyrkan den 31 juli 2012. Men vårt kinaengagemang upphörde inte därmed.